疯狂原始人

动漫美国2013

主演:尼古拉斯·凯奇,艾玛·斯通,瑞安·雷诺兹,凯瑟琳·基纳,克萝丽丝·利奇曼,克拉克·杜克,克里斯·桑德斯,兰迪·汤姆

导演:柯克·德·米科,克里斯·桑德斯

播放地址

 剧照

疯狂原始人 剧照 NO.1疯狂原始人 剧照 NO.2疯狂原始人 剧照 NO.3疯狂原始人 剧照 NO.4疯狂原始人 剧照 NO.5疯狂原始人 剧照 NO.6疯狂原始人 剧照 NO.13疯狂原始人 剧照 NO.14疯狂原始人 剧照 NO.15疯狂原始人 剧照 NO.16疯狂原始人 剧照 NO.17疯狂原始人 剧照 NO.18疯狂原始人 剧照 NO.19疯狂原始人 剧照 NO.20
更新时间:2024-04-25 00:59

详细剧情

  原始人咕噜一家六口在老爸Grug(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 配音)的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食,躲避野兽的追击,每晚听老爸叙述同一个故事,在山洞里过着一成不变的生活。大女儿Eep(艾玛·斯通 Emma Stone 配音)是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩,她不满足一辈子留在这个小山洞里,一心想要追逐山洞外面的新奇世界。  没想到世界末日突然降临,山洞被毁,一家人被迫离开家园,展开一场全新的旅程。离开了居住了“一辈子”的山洞,展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界,到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽,一家人遇到了全所未有的危机。在旅途中,他们还遇到了游牧部落族人Guy(瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 配音),他有着超凡的创造力和革新思想,帮助咕噜一家躲过了重重困难,途中他还发明了很多“高科技”产品,并让他们知道了原来生活需要“用脑子”,走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展开了一场闹腾而又惊险的旅程。

 长篇影评

 1 ) 人见人爱的穴居人为梦工厂正名

推荐:五星。

第一次给动画片写微长评,虽然早就有听说《疯狂原始人》“可以让2012年的动画黯淡无光”,但真的看了还是给惊艳到了

剧情围绕了史前穴居人克鲁兹一家,被迫从生活了一辈子的洞穴里从出来探索新世界的故事。片中每个人物都立体鲜明,配角设计得也巧妙得意,父女两线都很自然的铺开,然后影片高潮处水到渠成般融合。

在娱乐性上,此片画面奇美,笑点不断,在细节上的处理和动画师丰富的想象力让人叹为观止,是难得一见的精良之作。想起当时看完先行版预告片后我留的言——“好像动画版的《阿凡达》”,如今看完还有这个印象。虽然没有很多特殊为3D设计的特效,但3D让场景更加真实,色彩更佳饱满,有恐高症的观众可要有个心理准备了,另外有大量萌物出没,请小心。

还不得不提到梦工厂为本片集结的强大的配音阵容:尼古拉斯·凯奇为老爸Grug配音,艾玛·斯通为女孩Eep配音, 瑞安·雷诺兹配的是片中除了克鲁兹一家外的唯一一个人类Guy,就连最可爱的树懒Belt的配音也是大名鼎鼎的迪士尼动画史迪仔的配音哥哥。因为尼古拉斯和石头姐的声音都很特别,辨识度很高,所以我也有些自然地把演员的性格融入到动画角色里,感觉还异常合拍,所以听配音也是一种享受。

作为二十世纪福斯发行的首部梦工厂动画,《疯狂原始人》代表了梦工厂的一个新高度,算是锁定第86届奥斯卡最佳动画长片的提名席位了。虽然仅有的几篇西方媒体的影评给出的分还比较低,也都谈到故事线略显薄弱,主题有待提高等等,但对一部超好看又挺好笑的动画片,你还舍得要求什么?

片尾曲也是电影的导演兼编剧Kirk和Chris自己写的,因为他们觉得没有人比他们更了解这个故事了,于是才有了个人很喜欢的Owl City和Yuna合唱的Shine Your Way。电影落幕时,你被它的片尾曲感动了吗?

我是悄然流泪了,因为想起了上个月关于梦工厂裁员的新闻——2200名员工里裁掉了350人,那是他们第一次裁员。主要是因为去年的我很喜爱的《守护者联盟》票房表现不佳,而且现在动画的制作和发行成本越来越高。想到这么多为我们创造出如此美妙的世界的“造梦者”们在那么辛苦地对抗着这个现实残酷的世界,悲伤和深深的感动由心底蔓延开来,衷心希望这部《疯狂原始人》能帮梦工厂正名,能给动画师们希望和信心。伴着积极动听的旋律,歌词在唱:

《照亮你的路》(自己译的哈哈)

黎明之前,
当四周还一片黑暗,
照亮,照亮你的路,
也许你不知道该往哪走
照亮,照亮你的路

宽阔的大道,但是仍然黑暗,
从火花点燃一束火把
照亮,照亮你的路
来滋养你心底的感觉
不要掩藏它,然后你就会开始
去找 找你的路

没有人可以阻止已经开始的东西
你一定要相信我说的话

你所有的眼泪,在阳光下会干得更快
从今天开始
照亮 照亮 照亮
照亮你的路

那有一个宽敞的天空
还有一个原因
你照亮,照亮你的路
有这么多东西要学
现在轮到你了
照亮 照亮你的路

有一种很深的感情在心底,
你可以让它成为你的向导,
去寻找,寻找你的路,
我们没有时间去浪费,
需要一个坚定的信念,
然后飞,飞向远方

你不一定要走路
现在你可以跑了
没有任何东西可以阻挡你

你所有的眼泪,在阳光下会干得更快
从今天开始
照亮 照亮 照亮
照亮你的路

早晨即将来临,
黑暗正在退去,
我们找到了一条通往光明的路,
这是一幅多么美丽的景象

任何时间,任何地方,
只要转身,我就在那里,
照亮,照亮你的路

像一颗星星明亮地燃烧,
照亮了最黑暗的夜晚,
照亮,照亮你的路

现在我可以看到,
你是那个人,
被派来给我指引我的路

你所有的眼泪,在阳光下会干得更快
从今天开始
照亮,照亮,照亮,
我们已经在路上,
照亮,照亮,照亮,
那是我们说地,
照亮,照亮,照亮,
我们已经在路上,
照亮你的路

有一个原因为什么
你照亮,照亮你的路
 
你所有的眼泪,在阳光下会干得更快
照亮你的路

 2 ) 不疯狂,而且不是原始人


我彻底在网上的一片赞美声中和影院的一阵阵笑声中迷失了。以至于走出八佰伴的时候我怀疑自己根本没看懂。
 
可是不像啊,整个情节简单地我不用去查影评就能复述出来:一家人原来靠打猎为生,过着勉强糊口的生活,爸爸是主要的劳动力,女儿则不满于现状,想出去看外面的世界。有一天,女儿巧遇心灵手巧的帅哥,帅哥告诉她世界快完了,结果世界真的完了(真是个扫把星),然后在新世界,一个崇尚杂交的世界中,爸爸在与帅哥的相处、与各种怪物的战斗中抛弃了固执和迂腐,一家人的亲情也更加深厚。这样的故事如果能卖得出价钱的话,好莱坞一年能拍几千部这样的电影。
 
你说看动画不能单看故事?那我们来看看这部缺乏引人入胜的故事的电影的人物和世界观好了。设定方面吐槽无力,女主角Eep是把宝嘉康蒂的头压扁了再做成3D得来的么?男猪……请自行翻阅迪斯尼年鉴。Grug……请拿出白胡子三队长钻石乔兹的照片自行比较……哦不……对不起……没有可比性。再看看动物部分,各种因为缺乏想象力的生硬杂交——象齿虎、鳄头狒、猿臂鼬、象头鼠、龙牙蚊、鹦吻鹤……没有拍出来的部分请大家自行脑补。最受不了的是那只硕大的鹰头猫——你确定主创人员没看过《龙猫》?
 
人物设定这么烂,世界观又能好到哪里去呢?这个世界就是个给这一家老小逃难的地方,只不过最后大家不是收获了亲情就是收获了爱情,可以在惊魂未定之余安慰一下自己——难没有白逃。(说到这里挺同情冯小刚的,拍出了比这水准高几个档次的逃难片,还被骂成那样……)反正我不觉得这个除了这一家子就是杂交怪胎的世界有什么美好。我的意思是,你可以给我看一个美好的世界,也可以给我看一个丑恶的世界,但至少请给我看一个有趣的世界,给观众看一个除了主人公就是怪胎的世界,也太无厘头了。
 
和“总动员”系列相比,这里的主人公一家显然称不上疯狂,甚至大多数人还很胆小,他们没有丰富的个性,而是只有单一的符号化设定,女儿叛逆,老爹固执,弟弟痴呆,这显然与“人性化的人物”相去甚远,没有个性的人物当然“疯狂”不起来,他们只是迫于无奈走上逃亡的旅途而已,同样的逃亡故事,和《马达加斯加》系列相比哪个更有血有肉,其实是一目了然的事情。至于“原始人”这一点,本是可以用来大做文章的,不同种族间的差异,丰富的肢体语言……都是可以挖掘的点。可结果我们只看到一帮披着兽皮的傻蛋在那里用现代人的思维方式叨逼叨叨逼叨。
 
Dui!你真的相信原始人交流起来是这样叨逼叨叨逼叨的么?

 3 ) 《疯狂原始人》:启蒙幻想曲

柏拉图曾有过一个著名的“洞穴譬喻”,说是一群人犹如囚犯被锁在洞穴里,不能自由行动,只能直视洞壁,他们身后有一堆火在燃烧,此时有人举着雕像走过,火光将雕像投影在洞壁上,久而久之,囚犯们就会把雕像的影子当真,若有哪位囚犯挣脱锁链,回头看到火光,才会发现以前看到的只是影子并非实物,等他走出洞穴来到阳光下,刚开始更会头晕眼花……

抛开洞穴譬喻的哲学意涵不谈,《疯狂原始人》的叙述发端倒是和这个洞穴寓言的设定如出一辙。这部梦工厂动画片以一个茹毛饮血的原始人家庭为主角,这家人整晚躲藏在黑暗的洞穴里,天亮时才敢出门捕猎——主要是偷原始“鸵鸟”蛋,整个捕猎过程被表现为一场类似于美式橄榄球的滑稽打闹——一旦夕阳西下,一家六口就迅速跑回洞穴,听父亲瓜哥讲故事,叠罗汉般互相依偎着睡去。

瓜哥的故事不是乱讲的,而是把精心选择的生活桥段添油加醋的“复述”一遍,并在故事中一再强调对黑暗的恐惧,甚至会把这些情节画在岩壁上,好“恐吓”孩子们,让他们老老实实的呆在洞穴里不要乱跑,借此逃避凶猛野兽的袭击。瓜哥讲述的“睡前故事”还真颇得原始艺术的意趣,刘小枫曾在《沉重的肉身》里写到:“原始穴居人在夜色降临后,感到时间的支离破碎和空间的若有若无,有一天……一个年长的穴居人讲了一个故事……听过故事以后,穴居人心里暖和起来,明天的艰辛和困苦变得可以承受了。”这段话几乎就是《疯狂原始人》里瓜哥讲故事的真实写照,一家六口需要听故事,在故事中他们可以建立起伦理的庇护,感受到心灵的温暖。同时,瓜哥一家显然是个父系家庭,通过这些叙事行为,瓜哥强化了自己作为家长的权威,并向家庭成员一再灌输对于黑暗的恐惧——是不是像极了柏拉图在洞穴譬喻中对洞中囚犯的描述?

此时,瓜哥的大女儿小伊成为了家庭中的不安定分子,父亲的恐怖故事并不能阻吓这位青春期女孩对外界的探索渴望,一天夜里,小伊被晃动的火光吸引,跑出洞穴跟聪明英俊的小盖不打不相识,小盖预言的地质灾难不久来临,洞穴被毁,瓜哥虽不情愿,但也只能带着全家跟盖一起踏上了远征之途——后半段的《疯狂原始人》就是《冰河世纪》和《2012》的套路,瓜哥一家和盖组成了临时家庭,展开了一段面对地质大灾狂奔逃难的“人在囧途”故事。

对于瓜哥、小伊这一家子来说,盖就像一个传递文明的普罗米修斯,他教会了这家穴居人用火,“追寻光明”也成为盖传递给他们的强大理念,把他们从“黑暗洞穴”拯救到了“光明世界”,这与瓜哥一直秉承的“因黑暗而恐惧,因恐惧而躲避,因躲避而求生”的思路截然相反——必须指出的是,盖也是通过讲故事的方式强化了自己的地位,给穴居人一家灌输着自己的生存理念。在这里,叙事直接勾连着伦理,而故事的受欢迎程度也折射出盖和瓜哥权力关系的转圜。盖用火光驱散了黑暗,也彻底击碎了瓜哥先前的逻辑基础。站在现代人的视角看,盖就像是一个伟大的启蒙者,从天而降,开化了野蛮一家人,让他们逐渐有了“文明”的观念。所谓“启蒙”,在英文中常用“Enlighten”来指称,本来就有“赋予光明”的意思,这与盖的“盗火者”形象一脉相承。

当然,《疯狂原始人》不是严格的人类学电影,从某种意义上说,小伊对瓜哥的不满也可以看作是青春期女儿对老爸的叛逆,老爸趋于保守,女儿则好奇心无穷,发生矛盾在所难免。所以,《疯狂原始人》也有一个家庭伦理剧的结构,外来的盖就像是一个带有“先知”气息的招赘女婿,他给这个保守的“愚昧”家庭带来火、带来光明、带来“文明”的曙光。

总之,我们可以把盖和瓜哥-小伊家庭之间的纠葛理解为启蒙-被启蒙的关系,而梦工厂妙趣横生的讲述和美妙的画风又让我想起迪士尼经典的《幻想曲》系列,由此,也可以把《疯狂原始人》解读为一支关于启蒙的《幻想曲》吧。

(刊载于《南都周刊》2013年第15期)

 4 ) 疯狂原始人

《疯狂原始人》是讲述一个原始人家庭冒险旅行的3D喜剧动画片,用原始到不能再原始的人物、场景,讲述着勇气和爱的主题。原始人咕噜一家六口在老爸Grug(尼古拉斯·凯奇英文配音/梁家辉中文配音)的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食,躲避野兽的追击,每晚听老爸叙述同一个故事,在山洞里过着一成不变的生活。大女儿EEP(艾玛·斯通英文配音/范晓萱中文配音)是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩,她不满足一辈子留在这个小山洞里,一心想要追逐山洞外面的新奇世界。 没想到世界末日突然降临,山洞被毁,一家人被迫离开家园,展开一场全新的旅程。离开了居住了“一辈子”的山洞,展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界,到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽,一家人遇到了全所未有的危机。在旅途中,他们还遇到了游牧部落族人GUY(瑞安·雷诺兹英文配音/黄晓明中文配音),他有着超凡的创造力和革新思想,帮助咕噜一家躲过了重重困难,途中他还发明了很多“高科技”产品,并让他们知道了原来生活需要“用脑子”,走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展开了一场闹腾而又惊险的旅程。

 5 ) 皮克斯向左,梦工厂向右

说到皮克斯和梦工厂不得不先提及一下历史,考虑到皮克斯现在算是迪士尼当仁不让的老大,为了统一说法,就把皮克斯&迪士尼中的迪士尼忽略掉,只说皮克斯好了。

皮克斯自1995年开始的玩具总动员一炮走红,我想大多数的人也和我一样,从这部片子开始认识了皮克斯。作为皮克斯的起点,这部戏在3D电影的动画史上也可以算是一个里程碑式的作品,作为当年的奥斯卡特别成就奖绝对是恰如其分。而之后的五年内的虫虫危机和玩具总动员2却让观众不免有些失望,甚至让我们当时不禁怀疑是不是皮克斯渐渐迷失掉了自己。

1994年迪士尼的董事离开迪士尼开创了创办了梦工厂,同样在最初的五六年内一无斩获,拍出的动画也几乎不被我们所知。2001年梦工厂走了一个不寻常的路线,放弃掉了曾经刻意写实,以及一些可爱风格的卡通人物,刻画了一个长相丑陋的怪物史莱克,正是这部动画片把梦工厂正式地推出了我们的视线,也是这部片子触发了皮克斯的灵感相对应地拍出了《怪物工厂》,也是这部片子正式地拉开了两个公司十余年的缠斗。

在接下来的十余年时间里,皮克斯推出了如海底总动员,WALL-E这样子也许注定会写入史册的永久经典,梦工厂顺势高产地推出了史莱克系列和功夫熊猫这些票房上很棒的动画。可是我们仔细分析这些动画不难看出两家公司之间的差别,以及在十余年的打拼中逐渐形成的自己的风格。

皮克斯最让人叫绝,也是绝对是业内冠楚的当属他们的工业技术,10多年前的皮克斯无法大放异彩的原因除了创意之外还在于当时的硬件技术远远无法于皮克斯所掌握的软件技术相对等,近十年来硬件技术的急速发展,以及受怪物工厂和海底总动员启发所形成的动画灵感,让皮克斯几乎完全霸占了奥斯卡动画电影的奖项。而料理鼠王,以及WALL-E的想象力,动画效果以及其电影表现的深度,更是使整个世界为其折服。

相对应的梦工厂拍出的动画,最典型的莫过于史莱克系列,以及功夫熊猫,大多都是无厘头的搞笑,恰如当年周星驰电影的动画版,看过之后并不会留下太多的痕迹。另外由于技术上于皮克斯的差距,梦工厂并没有办法做出如皮克斯电影一般的炫彩效果,更多是靠搞笑,以及大牌的配音演员来取胜。所以我们回头看看可以发现,梦工厂的动画大多票房虽然不错,但是却没办法留下如WALL-E一样的可以记入历史的经典。

这部疯狂原始人秉承了梦工厂一贯的动画风格,人物并不漂亮甚至可以说有点丑陋却一如既往的可爱,整部片子都充斥着无厘头的搞笑,让人看过之后颇为轻松。但是我们并无法从整部片子中提取出任何的思想。所以这部动画也注定如其他的动画一样,也许票房会大获全胜,但是很难获得奥斯卡的认可吧。

 6 ) 疯狂原始人

这是一部适合全家人一起看的电影,孩子可以看到叛逆的和渴求新事物的自己,父母会和片中不懂得如何与孩子沟通却深深爱着他们的原始人产生共鸣,老人能从片中享受到家人的温暖。家家都有本难念的经,问题千奇百怪,但我们始终是爱着家人的,就像疯狂原始人,英文名《The Croods》(克鲁德一家),克鲁德代表的是家族的名字,只要你冠上了这个词,就是克鲁德家族一个都不能少,永远不会被放弃的家人。

借鉴,不妥私信删。

 短评

同样是「冲破阵规」的主题,这个比brave无论在选题还是故事上都有趣多了。远古生态环境的设定也很有趣。croods一家的戏份摆得很好,都个性鲜明又不会抢了主角的光彩。清新热闹流畅加一点小狗血。当皮克斯变成迪尼斯的时候,梦工厂变成了皮克斯。果然是「爱你就会变成你」,相杀相爱神马的。

3分钟前
  • 小斑
  • 力荐

绝对今年最好的动画片!我凯奇叔和石头姐配音赞爆了!泪点低如我最受不了梦工厂煽亲情!后1/3都在为凯奇叔流泪~老掉牙的外来乱入和一家冒险!但架不住拍的好啊!梦工厂拍成这样再老掉牙的设定我也乐意看!人见人爱无可挑剔五星五星!续集快到碗里来!裤腰带和坦克莫名的萌啊!结尾的飞翔太诺亚方舟了!

8分钟前
  • 伍德与夏洛蒂
  • 力荐

「疯狂原始人」说的是一个地震高发以及pm2.5老是超标的地方只有中科院的男朋友才能拯救你全家的故事。=3=

9分钟前
  • 城南草木生
  • 推荐

很搞笑又温情的影片,孩子也看的一直乐。老爸和男朋友说一样的话,待遇完全不同,心疼老爸。。

11分钟前
  • 遇见彩虹🌈
  • 推荐

很不错的合家欢动画。故事很简单,工具,使用火等道理让孩子也能很快理解,然后又植入亲情和勇气,结尾还略感动。整个故事又有很多惊险与搞笑的场面。第一段找早餐的段落真棒,即很精彩,又介绍了主要人物,性格特点及生活环境都出来了。这是编剧很常用的手法,却也很好用。

16分钟前
  • 桃桃林林
  • 推荐

搞笑温情。。像理想中的家庭。。爸爸因为看到多知道的多而保守。。女儿对世界充满好奇。。

21分钟前
  • 一个人的修行
  • 推荐

家庭、爱情、冒险、飞翔、萌物、励志,梦工厂的各种元素几乎齐活了,欢乐如过山车;永远的父女情深,永远的误会冰释,永远的末日脱险,别说幼稚别说俗套,如果影院天天上映这等水准的片子,我也愿意天天去看!

22分钟前
  • 欢乐分裂
  • 推荐

全程萌翻 小树懒 "Da da daaaaaaaaa" 激萌!

25分钟前
  • 齊一旸
  • 推荐

看的时候莫名的期待结局是一场空...

26分钟前
  • 等一个人
  • 推荐

《超人总动员》一家人的团结与各显神通、《冰河世纪》的原野放逐与聒噪搞笑、《勇敢传说》的脉脉亲情、《阿凡达》的奇观异景、《驯龙高手》的各色萌兽……前后呼应、没有一个多余的情节,过山车式爽快节奏,一路笑着哭。2014第86届奥斯卡最佳动画长片预定提名

31分钟前
  • 影志
  • 力荐

动画效果很好,十分有创意和正能量,鼓励我们要敢于去尝试新事物,追求更新更美好的生活。

35分钟前
  • 宁宁
  • 推荐

电影最可贵的是借爸爸渐渐接受新思想的过程,升华了家庭这个美好的主题;始终有这个主心轴存在,不偏不倚。再加上接二连三的笑点安排的匠心独具,故事的细节饱满丰富,都似点睛之笔般让整部电影锦上添花。

40分钟前
  • 饮歌
  • 推荐

现在好莱坞动画片太模式化了 永远都是在追求梦想或者冒险的路上有一个羁绊你的家庭/朋友,然后遇到一个靠谱异性青年/灵魂导师,经过艰难险阻重重误会发现家太阳最红毛主席最亲家人朋友才是第一位,最后无论遇到多么大的危险也不会有人死呢。所以如今只有喜羊羊才能不落窠臼了么(屁)。

42分钟前
  • 古伦木
  • 还行

三星半,非常公式化,故事方面没什么突破,看到至少三部动画片的影子。以旅程为背景,家庭为己任来探讨两代隔阂(保守派和革新派)。胜在合家欢的人物,不断制造冲突和温暖人心。另外快节奏和伊甸园色彩为它增砖添瓦。

45分钟前
  • 大奇特(Grinch)
  • 还行

全程都在大笑无尿点,已经预定下届奥斯卡最佳动画一个提名了

46分钟前
  • jj73浅之
  • 推荐

梦工厂的动画片做成这样真没什么可哔哔的了。5星走人。

50分钟前
  • 张小北
  • 力荐

看此片完全是因为被其9.2分的豆瓣评分吓到了,看完倒是觉得挺乐呵,只是对这电影的主题感觉稍有点腻味,跟《飞屋》、《里约》、《勇敢传说》等片就像一个模子刻出来的似的。片中老爸总想弄死他岳母的情节设置应该源于某些人类学田野调查结果吧,这个还挺逗的……

53分钟前
  • 丁小云
  • 推荐

没错,就是一部人看人爱,无可挑剔的片子!

57分钟前
  • lola
  • 力荐

对这种有笑点有泪点,角色可爱故事好看的动画片最没抵抗力了!!!那些毛茸茸的动物好萌,尤其是那只大喵星人!!呆萌呆萌的,看的时候我就忍不住想伸手去捏它大大的肉脸,一根根毛毛看上去那么逼真!!太太太爱那只了!dreamworks这几年创造了太多萌物,第一萌工厂当之无愧。

58分钟前
  • a little mark
  • 力荐

好的影片不仅仅是画面精美、故事跌宕起伏,更主要的是要有触动人内心深处的东西,让人们在影片里看到自己的影子。

60分钟前
  • 世界尽头
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved